Our CENTRIFUGE summer camp for youth is set. It is on 08/03 – 08/08/2009 at Jeness Park. 청소년 여름 수양회 날짜가 나왔습니다. 8월 3일 부터 8일까지 제네스 팍에서 있습니다. 등록비는 총 $305 인데 $205 (부모님 부담) + $100 (교회 부담) 입니다. 부모님들은 아이들의 스케줄을 이 주간에는 비어 두시기 바랍니다.
In addition to powerful worship every morning and evening, students will experience small-group Bible study and team-building recreation led by highly trained FUGE staffers. Afternoon track times give everyone the opportunity to participate in a favorite activity or learn something new. Every part of the day is planned and executed by FUGE staff.
올해 어린이 수양회는 CentriKid로 4학년에서 6학년 까지로 총 10명의 아이들과 두명의 카운슬러 3명의 도우미를 대동하고 제네스팍에서 있었습니다. 총 320명 정도의 학생들이 모인 남침례교단의 학생들 중에 유독 우리교회 아이들만 동양인이었지만 10명의 아이들은 신나게 필드를 누비며 모든 활동과 공부, 에배에 참여했습니다.
There will be a Centri-Kid Retreat at Jeness Park on 06/15-06/19. 매년 오메가 캠프로 불리던 어린이 캠프가 올해는 센츄리키드 수양회로 바뀝니다. 같은 제네스 팍에서 6월 15일 부터 있습니다. 등록비는 총 $275인데 $175 (부모님 부담) + $100 (교회 부담) 입니다. 부모님들은 아이들의 스케줄을 이 주간에는 비어 두시기 바랍니다. 준비물은 성경책, 스리핑백, 갈아 입을 옷, 치약칫솔, 비누 샴푸, 용돈 $25 (가는길과 오는 길에 먹을 점심 값, 선교 헌금, 군것질), 수영복 (원피스)
This was our first winter retreat at Lake Tahoe in 2009. The place was called Zephyrpoint located at the shore of the Lake Tahoe (www.zephyrpoint.org). It was a beautiful place and we all had wonderful time. I say it was a lot more than we all expected. Praise the Lord! Irwin Kim JDS and Sherann Kim NAMB Student Missionary were the guest speakers for us. We had 12 students: Junbyung Park, Joohyun Lee, Richard Chung, Chris Oh, Andrew Cho, Samuel Baik, Happi Yi, Lydia Baik, Nhayoung Hwang, Venassa Chung, Julie Park, Harim Lee. And we had 6 adults counselors including guest speakers: Irwin Kim JDS, Sherann Kim JDS, Bryan Baik and Lili Baik, Clbert Cho and Jin Cho.
Comments off
